Der gerade vergangene Taifun Nummer 11 hat schwere Schäden in der Landwirtschaft der Provinz Lạng Sơn verursacht, insbesondere im Bereich der Tierhaltung. Viele kleine und große Bauernhöfe wurden vollständig zerstört, was erhebliche Auswirkungen auf das Leben und die Existenzgrundlage der Bevölkerung hat. Die örtlichen Behörden und Fachstellen setzen derzeit dringend Maßnahmen zur Unterstützung um, einschließlich der Beseitigung toter Tiere, der Reinigung der Ställe und der Desinfektion, um die Entstehung von Seuchen nach den Überschwemmungen zu verhindern.
ERHEBLICHE SCHÄDEN AN TIERBESTAND UND HALTUNGSEINRICHTUNGEN
Nach vorläufigen Schätzungen belaufen sich die Gesamtschäden in der Provinz auf über 1.000 Milliarden VND, wobei der Bereich der Tierhaltung am stärksten betroffen ist.
Die Familie von Herrn Vũ Viết Sơn, einer der größten Tierhalter in der Gemeinde Yên Bình, die jährlich über 1.000 Zuchtschweine und 60.000 Masthühner hält, berichtet, dass der letzte Taifun 25.000 Hühner und fast 600 Zuchtschweine getötet hat, ganz zu schweigen von Ferkeln und Mastschweinen.
„Der Schaden wird auf etwa 20 Milliarden VND geschätzt. Derzeit konzentrieren wir uns auf die Beseitigung der toten Tiere, die Reinigung und Desinfektion der Ställe, um die Produktion so schnell wie möglich wieder aufzunehmen, was jedoch sehr schwierig ist. Wir hoffen, dass der Staat Unterstützungsmaßnahmen zur schnellen Wiederaufstockung des Bestands bereitstellt“, teilt Herr Sơn mit.
Herr Lương Văn Bính, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Yên Bình, erklärt:
„In der Region gibt es vier große Tierhaltungsbetriebe (mit jeweils mindestens 1.000 Nutztieren oder 10.000 Geflügel), von denen die meisten etwa 60 % Verluste erlitten haben. Die Gemeinde arbeitet mit den Betriebsleitern zusammen, um die Beseitigung und Vergrabung der toten Tiere zu organisieren, Desinfektionsmaßnahmen durchzuführen und die Schadensberichte zusammenzustellen, um zeitnah Unterstützung für die Bevölkerung bei der Wiederaufstockung zu beantragen.“
VERSTÄRKUNG VON REINIGUNGS-, DESINFEKTIONS- UND SEUCHENVORBEUGEMASSNAHMEN
Bis jetzt wurden in der gesamten Provinz Schäden an über 5.700 Nutztieren und 61.000 Geflügel festgestellt, hauptsächlich im Gebiet des ehemaligen Hữu Lũng. Nach dem Rückgang des Wassers wurden viele Tierkadaver von der Flut weggeschwemmt und treiben auf den Flüssen, was das Risiko von Umweltverschmutzung und Seuchenausbrüchen erhöht.
Um dem entgegenzuwirken, haben die örtlichen Behörden und zuständigen Stellen Kräfte mobilisiert, um die Bevölkerung bei der Sammlung und Beseitigung der Kadaver, der Reinigung der Umwelt und der Desinfektion der gesamten Tierhaltungsbereiche zu unterstützen.
Herr Trần Văn Ngân, stellvertretender Direktor des Landwirtschaftsförderzentrums der Provinz, berichtet:
„Unmittelbar nach dem Taifun hat das Zentrum Mitarbeiter entsandt, die gemeinsam mit den örtlichen Behörden die toten Nutztiere und Geflügel beseitigen und 5.000 Liter Desinfektionsmittel bereitstellen, um die stark überschwemmten Gemeinden zu dekontaminieren.“
ANLEITUNG FÜR DIE BEVÖLKERUNG ZUR SICHEREN WIEDERAUFBAU DER STÄLLE UND BESTANDSERNEUERUNG
Nachdem das Wasser zurückgegangen ist, räumen die Bewohner der überschwemmten Gemeinden eilig Schlamm, Müll und verteilen Kalkpulver zur Desinfektion, um Krankheitserreger zu verhindern.
Die örtlichen Veterinärbehörden geben den Menschen eine Anleitung für sechs Schritte zur Reinigung und Desinfektion der Ställe nach der Flut, darunter:
- Sammeln und biologische Beseitigung aller toten Tiere durch tiefes Vergraben oder Verbrennen; dabei ist auf eine erhöhte, nicht überschwemmungsgefährdete Grabstelle zu achten.
- Verteilen von Kalkpulver oder Desinfektionsmittel vor dem Zuschütten der Grube und großflächiges Besprühen zur Dekontamination.
- Verstärkung und Reparatur der Ställe, der Wasserzufuhr- und Entwässerungssysteme sowie der Abwasserbehandlung.
- Reinigung von Wänden, Böden und Haltungseinrichtungen mit sauberem Wasser.
- Freimachen von Abflüssen und Kanälen sowie Desinfektion des gesamten Tierhaltungsbereichs.
- Ergänzung der Nährstoffe, Stärkung der Immunabwehr und Impfung der verbleibenden Tiere.
GEMEINSAME ANSTRENGUNGEN ZUR WIEDERAUFNAHME DER PRODUKTION NACH DER NATURKATASTROPHE
Der Taifun Nummer 11 hat schwere Folgen hinterlassen, doch mit dem Engagement der Behörden auf allen Ebenen, der Landwirtschaftsbranche und der Eigeninitiative der Bevölkerung werden Maßnahmen zur Umweltreinigung, Seuchenprävention und Wiederherstellung der Tierhaltung entschlossen umgesetzt.
Neben den staatlichen Unterstützungsprogrammen müssen alle Tierhalter eigenverantwortlich die Krankheitsvorsorge verbessern, die Sauberkeit der Ställe erhalten und die Wiederaufstockung des Bestands unter Beachtung der biologischen Sicherheit durchführen – um das Leben schnell zu stabilisieren, die Produktion wiederherzustellen und eine nachhaltige Entwicklung nach dem Sturm zu gewährleisten.
Minh Khương – Cát Tiên
Quelle: Báo Lạng Sơn
