Afrikkalaisen sikaruton tauti julistettiin virallisesti Vietnamissa ensimmäisen kerran 19.2.2019. Tiukkoja epidemiologisia torjuntatoimia on otettu käyttöön, mutta tauti on edelleen monimutkaisessa vaiheessa ja leviää edelleen uusille sikatilojen alueille. Afrikkalaisen sikaruton aiheuttamat taloudelliset vahingot ovat erittäin vakavia, koska rokotetta ei ole saatavilla eikä tautia voida hoitaa antibiooteilla. Afrikkalaisen sikaruton leviämisen tehokas hallinta on aloitettava sikojen karsinoista ja tiloilta. Nykyisten säädösten mukaan, jos kotitalouksien tai tilojen sioilla todetaan afrikkalainen sikarutto, ne on tuhottava. Kuitenkin, jos tartunta pystytään hallitsemaan ja rajoittamaan jo karsinassa tai tilalla, voidaan estää tartunnan leviäminen tilojen ja alueiden välillä ja vähentää vahinkoja. Tässä artikkelissa jaetaan muutamia näkemyksiä, jotka voivat auttaa sikojen kasvattajia vähentämään afrikkalaisen sikaruton aiheuttamia vahinkoja.
1. Taudin aiheuttaja
Afrikkalainen sikarutto (ASF) johtuu DNA-viruksesta, joka kuuluu Asfivirus-sukuun ja Asfarviridae-heimoon, ja jolla on ulkoinen kuori (kapsidi). Koska virus on kuorinen, se on herkkä inaktivoitumaan ja tuhoutumaan monien desinfiointiaineiden, mukaan lukien pesuaineiden (pesujauhe, saippua...) vaikutuksesta.
2. ASF-taudin ominaisuudet
ASF:llä on noin viikon inkubaatioaika, joten sikojen tuonnissa tiloille on kiinnitettävä erityistä huomiota sikojen eristämiseen tartunnan estämiseksi. Tauti etenee hyvin nopeasti: sioilla on korkea kuume, ne lakkaavat syömästä ja voivat kuolla nopeasti jopa kolmen päivän kuluessa, vaikka yleiskunto olisi hyvä. Sairastuneilla sioilla voi esiintyä ihon punoitusta, sinertävyyttä ja verenvuotoa ohuilla ihoalueilla (korvat, takapuoli, nivuset...). Kuitenkin monissa Vietnamissa todetuissa tapauksissa ei ole havaittu sinertävyyttä tai verenvuotoa. Vietnamissa ASF-taudin alkuvaiheessa yli 80 % ASF-positiivisista sioista osoitti korkean kuumeen ja ruokahaluttomuuden oireita, kun taas alle 20 %:lla oli ihon punoitusta tai sinertävyyttä.
Siksi ensimmäinen epäilty oire ASF-taudissa vakavan epidemian aikana on korkea kuume, ruokahaluttomuus ja nopea kuolema kolmen päivän sisällä, vaikka antibioottihoitoa olisi annettu. Tämä on tärkeä merkki sikojen eristämisestä, näytteiden ottamisesta ja nopeasta tuhoamisesta tartunnan leviämisen estämiseksi.
Vaikka ASF aiheuttaa nopean kuoleman, sen leviäminen on hidasta. Jos epäillyt tartunnan saaneet siat löydetään ja eristetään ajoissa ja sairaat siat tuhottavat nopeasti, voidaan rajoittaa ASF-viruksen leviämistä tilalla ja vähentää tartunnan leviämisen riskiä tilan ulkopuolelle.
3. ASF-viruksen erittyminen ja tartuntatavat
Virus erittyy ja tarttuu pääasiassa veren, ulosteiden ja suun limakalvon eritteiden kautta. Siten tilalla ASF-virus leviää pääasiassa kolmella tavalla: veren välityksellä (ruiskutukset), karsinan hygienian kautta (saappaat, vaatteet, jotka ovat koskettaneet ulostetta) ja suorassa kontaktissa sikojen välillä. ASF-virus leviää hyvin hitaasti, ja jos nämä kolme tartuntareittiä hallitaan hyvin, voidaan tehokkaasti rajoittaa ASF-viruksen leviämistä sikalaumassa ja tilalla. Taudin diagnosoimiseksi tehtävä ruumiinavaus on tarpeellinen, mutta ASF-taudissa se on korkean riskin toimenpide viruksen leviämisen kannalta. ASF-viruksen näyte sairastuneelta sialta on tavallinen hyytynyt verinäyte. Siksi suositellaan, ettei epäiltyjä ASF-sikoja ruumiinavata näytteiden ottamiseksi, ellei toimenpidettä tee asiantuntija ja tiukkojen biosuojaustoimien puitteissa.
4. Toimenpiteet ASF-viruksen leviämisen rajoittamiseksi sikalaumassa ja tilalla
4.1 Veren välityksellä: ASF-virusta on runsaasti sairastuneen sian veressä, ja virus säilyy tartuttavana useita viikkoja verellä saastuneissa astioissa. Tämä on pääasiallinen viruksen leviämisen lähde tilalla ja sen ulkopuolella. Tavanomaisesti, kun sika sairastuu, tilan työntekijät antavat lääkitystä ruiskulla, usein käyttäen samaa ruiskua tai neulaa kaikille sioille samassa karsinassa tai laumassa. Näin ollen jo yksi ASF-sairas sika voi tartuttaa koko lauman hyvin nopeasti. Tauti ei ole hallittavissa. Suositeltavat toimenpiteet ovat:
- Eristä mahdollisimman nopeasti: tilan työntekijöiden tulee seurata sikoja säännöllisesti. Heti kun havaitaan korkea kuume ja ruokahaluttomuus, sairastunut sika on eristettävä tiiviisti erotettuun karsinaan.
- Näytteiden ottaminen: Ei ruumiinavausta. Otetaan verinäyte ASF-viruksen tutkimista varten.
- Hoito: Koska kyseessä on virusinfektio, ei ole olemassa spesifistä lääkitystä. On ilmoitettava eläinlääkintäviranomaisille. Odottaessa testituloksia, jos eläinlääkäri sallii, voidaan antaa yhdelle eläimelle yksi ruiskutus laajakirjoista antibiootteja (esim. Tulathromycin (Tulavitryl), enrofloxacin (Enroxic LA), ceftiofur (Ceptifi), cefquinome (Cequin 250)...) ja kuumetta alentavaa lääkitystä. Sairaan tilaa seurataan 1–2 päivää; jos ei ole parannusta, sika on tuhottava.
- Tuhotus mahdollisimman nopeasti ilman ruumiinavausta: Kaikki samassa eristyskarsinassa olevat siat on tuhottava välittömästi. Jos mahdollista, tuhota polttamalla ja hautaamalla. Huomioi tiukat biosuojaustoimet tuhonnan aikana (ei siirretä tuhottuja sikoja terveiden sikojen alueelle, henkilöt ja välineet, jotka osallistuvat tuhontaan). Rajoita tuhontaan osallistuvien henkilöiden määrää tartuntariskin vähentämiseksi.
4.2 Karsinoiden ja tilojen hygienia
Sian ulosteet ovat toiseksi tärkein ASF-viruksen leviämisen lähde veren jälkeen. ASF-virus säilyy tartuttavana jopa viikon sairastuneen sian ulosteessa. Välineet ja laitteet, jotka ovat koskettaneet ulostetta, kantavat virusta ja voivat levittää sitä hoitajien mukana karsinasta toiseen tai yrityksen työntekijöiden ja kuljetusvälineiden kautta tilalta toiselle. Tartuntariskiä vähentääkseen tilojen on vaadittava työntekijöiltään hyvää biosuojausta karsinoiden puhtaanapidossa ja sikojen hoidossa. Jos mahdollista, tilalla tulisi lisätä desinfiointialtaita karsinoihin, desinfioida saappaat karsinakohtaisesti tai varustaa karsinat omilla saappailla. Työntekijöiden tulee desinfioida tai vaihtaa saappaat aina siirtyessään uuteen karsinaan; he voivat käyttää myös kertakäyttökäsineitä ja vaihtaa ne karsinasta toiseen siirtyessään. Muussa tapauksessa voidaan ripotella kalkkijauhetta kulkuväylille rajoittamaan ASF-viruksen elinvoimaisuutta kalkin vaikutuksesta.
Poista ulosteet ja pese karsinat huolellisesti, desinfioi lattiat vähintään kahden päivän välein. Sairaita sikoja hoitavien työntekijöiden tulee peseytyä huolellisesti ennen kuin he palaavat hoitamaan muita sikoja.
4.3 Suora kontakti sikojen välillä
Suoran kontaktin kautta tapahtuvan ASF-viruksen leviämisen rajoittamiseksi karsinoiden välissä, joissa on avoimet väliseinät, tulisi mahdollisuuksien mukaan muuttaa ne tiiviiksi väliseiniksi ja vähentää sikojen tiheyttä.
5. Toimenpiteet ASF-viruksen leviämisen rajoittamiseksi pienissä kotitalouksissa
Pienissä kotitalouksissa biosuojelun hallinta ei ole yhtä järjestelmällistä kuin tiloilla. Muutamat perustoimenpiteet voivat kuitenkin rajoittaa ASF-viruksen leviämistä sikalaumassa ja estää tartuntoja muissa kotitalouksissa (kuva 3). ASF-virus tuhoutuu helposti desinfiointiaineilla ja pesuaineilla (pesujauhe, saippua). Siksi, jos kotitaloudessa ei ole desinfiointiaineita, epäiltäessä ASF-tautia voidaan käyttää pesujauhetta tai saippuaa desinfiointiin.
Sikojen sivutuotteista tai keittiöjätteistä valmistettu ruoka on kypsennettävä huolellisesti, vähintään 70OC:ssa 30 minuutin ajan, ennen kuin sitä käytetään. Yleinen virhe on keskittyä ASF-viruksen tuhoamiseen vain sivutuotteissa, unohtaen, että ihmiset, kuljetusvälineet ja laitteet, jotka kuljettavat ruokaa, voivat myös levittää virusta ja ne on puhdistettava ja desinfioitava.
Sikojen hoitajien sekä keittiöjätteiden kuljetuksessa käytettyjen ihmisten, välineiden ja laitteiden on pestävä (välineet, laitteet) ja pestävä itsensä huolellisesti saippualla (ihmiset) ennen sikalaan menoa, ruokinnan aloittamista tai siirtymistä toisesta sikalasta toiseen, erityisesti ASF-alueilla tai ennen siirtymistä omasta sikalasta muualle.
Tekijä ja tekijänoikeudet: Professori, tohtori Nguyễn Ngọc Hải, Sikatalous- ja eläinlääketieteen laitos, Ho Chi Minhin maatalous- ja metsätieteellinen yliopisto
